WEBDESIGN

GRAFIKA

BLOG IT

Blog

Awesome Filterable Portfolio – Tłumaczenie pluginu

28 grudnia 2014
Brak komentarzy

awesome filterable portfolio, plugin portfolio wordpress, wordpress plugin, portfolio, polski

Po długim czasie testowania, modyfikowania i standardowego używania pluginu WordPress o nazwie Awesome Filterable Portfolio postanowiłem go przetłumaczyć na nasz rodzimy język, a przy okazji tego posta wszystkim polecić.

Awesome Filterable Portfolio to plugin, który pozwala na efektowną (i efektywną!) prezentację wszelkich dokonań autora witryny w formie przejżystej i funkcjonalnej galerii. Każda realizacja może być opatrzona datą, nazwą zleceniodawcy, linkiem oraz miniaturką i pełnej wielkości obrazem opisującym dany element portfolio. Od strony administracyjnej istnieje możliwość grupowania dodanych elementów i rozdzielenia ich wizualnie za pomocą swego rodzaju kart. Nadaje się on zarówno dla mniej zaawansowanych użytkowników ze względu na prostą administrację jak i dla tych bardziej zaawansowanych ze względu na duże możliwości modyfikacji. Plugin ten był zainstalowany na moim blogu od samego początku. Dzięki temu, że autor napisał go w bardzo przejrzysty sposób, wizualnie mógł on ewoluować razem z szatą graficzną całej witryny.

Używałem go z powodzeniem aż do wprowadzenia ostatnich zmian w wyglądzie i funkcjonalności mojej witryny. Zrezygnowałem z niego jedynie ze względu na kompletną zmianę w sposobie prezentacji swoich dokonań, nie wymagającej użycia żadnych dodatków w formie galerii.

Na sam koniec dobrej współpracy z tym pluginem, postanowiłem dodać coś od siebie. W związku z tym, że nie miałem pomysłu na dodatkową funkcjonalność ani głębsze usprawnienia, wpadłem na pomysł przetłumaczenia interfejsu na język polski.

Aktualnie tłumaczenie jest kompletne w około 70% ze względu na treści w języku obcym znajdujące się gdzieś głęboko w kodzie. Po kontakcie z autorem okazało się że stan taki utrzyma się do czasu aż przeniesione zostaną wszystkie pojawiające się teksty do pliku z tłumaczeniem.

Mimo to polecam serdecznie ten oto plugin wraz z interfejsem w naszym języku mojego autorstwa. Osoby posiadające już zainstalowany ten dodatek muszą jedynie zaktualizować go do najnowszej wersji. Mam nadzieję, że uda się, we współpracy z autorem, jak najszybciej uzupełnić brakujące (dość istotne!) treści, które pozostały w języku angielskim.

Link do strony pluginu w katalogu WordPress: 

https://wordpress.org/plugins/awesome-filterable-portfolio/

FacebookGoogle+TwitterLinkedInPinterestEmail

Michał Smoliński

Projektuję i wdrażam witryny, sklepy i inne aplikacje internetowe. Zajmuje się również projektowaniem graficznym elementów identyfikacji wizualnej oraz pomocą w rozwiązywaniu wszelkich problemów ze sprzętem oraz oprogramowaniem komputerowym i jego konfiguracją.

  • Skonaktuj się ze mną: